День памяти жертв геноцида греков Понта и Малой Азии 19.05.2025

18 мая, в канун Дня памяти жертв геноцида греков Понта и Малой Азии, в церкви святителя Николая Чудотворца и мученицы Царицы Александры (Путиловском храме) Кировского района была совершена панихида по сотням тысяч невинно убиенных соплеменников. Богослужение на греческом и церковно-славянском языках провёл настоятель храма отец Владимир. На службе присутствовали представители Генерального консульства Греции в Санкт-Петербурге, члены греческой общины города и многочисленные прихожане.

После богослужения состоялось тёплое чаепитие, во время которого были оглашены приветствия Генерального консула Греции в Санкт-Петербурге Димитриоса Спароса и председателя Культурно-просветительского общества греков Санкт-Петербурга Стратоса Сиурдакиса. В своём обращении господин консул подчеркнул непреходящую ценность сохранения памяти о трагических событиях начала XX века для нынешних поколений петербургских греков. Эти слова созвучны высказыванию председателя нашего общества: «Эллинизм продолжает жить через нас».

Подтверждением этой мысли стали истории, которыми поделились участники встречи: воспоминания тех, чьи семьи прошли через трагедию Понта; рассказы жителей Константинополя, переживших давление властей уже после Второй мировой войны; свидетельства и документы эпохи гонений 1914–1923 годов. Особенным результатом встречи стало искреннее желание членов общины больше узнавать о трагедии Понта, обмениваться семейными историями и сохранять их для будущих поколений. Хочется верить, что эти намерения вскоре воплотятся в новых совместных проектах и встречах.

19 мая — особая дата, одна из самых важных и в то же время трагичных в коллективной памяти эллинизма. Сегодня мы вновь обращаемся к событиям столетней давности, чтобы почтить память 353 000 мужчин, женщин и детей, погибших в изгнании, марше смерти, резнях и депортациях. Память о них живёт в нас — в наших семьях, молитвах, традициях и общинной жизни.

Ниже приводится речь председателя Греческой общины Санкт-Петербурга Ефстратиоса Сиурдакиса, произнесённая на греческом и русском языках во время памятного мероприятия.

Дорогие друзья,

Обращаюсь к вам как председатель Греческой Общины Санкт-Петербурга. От всего сердца благодарю каждого, кто сегодня здесь — на дне, посвящённом памяти тысяч погибших жертв геноцида понтийских греков. Особая благодарность отцу Владимиру, который неизменно поддерживает нас с любовью и вниманием, а также представителю Генерального консульства Греции, господину Христосу Калпакосу, за его участие и уважение к этому скорбному дню.

Я сам — понтийского происхождения по материнской линии. Моя мама, госпожа Петриди, родом из семьи, которая пережила изгнание, потери и вынужденную эмиграцию — как и тысячи других понтийцев. Понтийский эллинизм прошёл через огонь и кровь: гонения, резни, изгнания. Но он не исчез. Он выжил. Он пустил корни. А вместе с ним — язык, вера, традиции и греческая душа.

Многие наши предки нашли убежище здесь, в России. Здесь они создали семьи, работали, становились уважаемыми людьми. Здесь пустили корни, и здесь родились мы. Мы живём, работаем, растим детей в России и считаем русский народ братским. Но мы не забываем.

Мы не забываем 353 тысячи погибших. Не забываем сожжённые дома, разрушенные храмы, дедушек и бабушек, которые шли пешком, спасая свои семьи. Память — это наш долг. Пока мы помним, говорим по-понтийски и по-гречески, сохраняем традиции, танцуем с греческим сердцем — понтийский эллинизм жив.

Мы — потомки тех, кто прошёл сквозь испытания и не сломался. Тех, кто нёс Грецию в своей душе, когда потерял землю под ногами. Мы — живое доказательство того, что эллинизм не умирает, а возрождается. И через нас он продолжает жить, дышать и творить.

Греческая община Санкт-Петербурга уверенно движется вперёд — сплочённая, сильная, с уважением к своим корням. Никогда прежде в нашем городе не было такого единства и активности греческого сообщества — и это отмечают все, в том числе отец Владимир.

Вечная память всем погибшим понтийцам. Да будет их благословение с нами.

Спасибо!